1957 : Naissance, le 26 mai, d’Alaa El Aswany au Caire, en Égypte.
1967 : Guerre des Six Jours entre Israël et ses voisins arabes, dont l’Égypte.
1970 : Décès du Président égyptien Gamal Abdel Nasser.
1973 : Guerre du Yom Kippour ou Guerre du Ramadan entre Israël et l’Égypte et la Syrie.
1977 : Décès du père d’Alaa El Aswany, l’écrivain et avocat Abbas El Aswany.
1981 : Assassinat du Président égyptien Anouar el-Sadate. Hosni Moubarak lui succède.
1984 : Alaa El Aswany part étudier la médecine dentaire à Chicago, aux États-Unis.
1990 : Publication d’un premier recueil de nouvelles signé par Alaa Al Aswany.
1998 : Un second recueil de nouvelles est publié.
2001 : Attentats du 11 septembre à New York et à Washington.
2002 : Alaa El Aswany publie son roman L’immeuble Yacoubian.
2006 : Parution du roman Chicago. L’immeuble Yacoubian est adapté pour le cinéma.
2007 : L’immeuble Yacoubian devient une série télévisée.
2008 : Publication du recueil de nouvelles Friendly Fire : Ten Tales of Today’s Cairo.
2009 : Un recueil de nouvelles intitulé J’aurais voulu être égyptien paraît chez Actes Sud.